自我介紹時,目光必須直視對方(look people straight in the eyes),這不僅是基本禮貌,而且代表對方是受到你的尊重的。如果你是一位內向(introvert)害羞的人,不妨多保持微笑,微笑總是可以打破僵局(ice breaker)、緩和氣氛。
如果已知對方的名字,在輪到你自我介紹時,重覆對方名字,將有助於你熟記對方的姓名,也會讓對方感受到你的誠意。
自我介紹時,必須先告知對方自己的全名、公司名稱以及服務單位。若是商務拜訪,也要將目的與事由交代清楚。為了打破首次見面的尷尬與冷場,以寒喧的方式做開場白是個不錯的選擇,親近的溝通容易打破彼此的藩籬,在最短的時間內與顧客打成一片;而簡潔、好的問題可以很快吸引顧客的興趣。
內容目錄
Toggle見面時打招呼的英文表達方式
Nice to meet you,Daisy. I am Orwell Chang. Please call me Orwell.(黛西,很高興認識您!我叫張歐威爾,請叫我歐威爾。)
= It’s a pleasure to meet you,Daisy. I am Orwell Chang.
= Nice to meet you,Daisy. My name is Orwell Chang..
= Let me tell you a little bit about myself,Daisy. I am Orwell Chang.
Hello,This is Orwell Chang from Best Tech. It’s nice to meet you.(哈囉!我是最佳科技的張歐威爾。很高興認識您!)
= It’s my pleasure to meet you. I am Orwell Chang from Best Tech.
= I am so happy to see you. This is Orwell Chang from Best Tech.
= It’s really my honor to have this opportunity to see you here. My name is Orwell Chang and I work with Best Tech.
I am so glad to have this opportunity to introduce myself to you. Currently,I am a sales representative at Annabelle Marketing.
(很高興有此機會介紹我自己給您認識,目前我是安納貝爾行銷公司的業務代表。)
= It’s my great pleasure to be here in front of you to present myself. I work at Annabelle Marketing as a sales representative.
= I really welcome this opportunity to introduce myself. I am a sales representative of Annabelle Marketing.
單字解析
表示「樂意、高興」的英文表達:
be glad to = be happy to = be pleased to= be delighted to
introduce (v):介紹、提出
This new CEO introduces innovative ideas into business operation.(新執行長把創新觀念引進至商務運作上。)
The chairman introduced the speaker to the audience.
(主席將演講者介紹給聽眾。)
摘自五南文化事業機構出版《商用英文:最佳商務往來溝通藝術》