常常煩惱該從哪下手學英文嗎?強化語言能力必備─財經新聞

常常煩惱不知道從哪下手學英文嗎?財經新聞或許是一個適合的切入點,現在ICRT每天都會播英語新聞,除了可以練聽力。更可以了解財經方面的知識、字彙。讓我們一起來認識外貿、收窄和關稅等等名詞吧

 

常常煩惱不知道從哪下手學英文嗎?財經新聞或許是一個適合的切入點,現在ICRT每天都會播英語新聞,除了可以練聽力。更可以了解財經方面的知識、字彙。讓我們一起來認識外貿、收窄和關稅等等名詞吧

 

字彙

Foreign trade外貿

Volume 總額

Business climate景氣

Sheer 完全的;極陡的

Trade surplus 貿易順差

Trade deficit 貿易逆差

Account for佔

Decline 減少、下降

Shrink收窄(減少)

Increase 增加

Rise 上升、增加

Surge 遽升

Fluctuate波動

Growth增速

Account for 佔有

Make up佔有

Imports 進口

Exports 出口

Tariff 關稅

Year-on-year較去年同期相比

 

新聞摘要:

 

China’s exports increased 6 percent to reach 1.32 trillion yuan, while imports surged 30.2 percent to stand at 1.19 trillion yuan in January, according to the General Administration of Customs Thursday.

一月中國的出口成長6%,金額來到1.32兆人民幣,進口則增長30.2%,達到總值1.19兆人民幣,海關總署於周四表示。

 

Reach 達到

Stand at 處於

The national debt stands at 55 billion dollars.

國債達550億美元

 

Yuan人民幣

Surge遽升;湧起(情緒);湧進

 

Protesters surged through the gates of the president’s palace.

抗議人士湧進總統府大門

Trade surplus shrank 59.7 percent in January to 135.8 billion yuan, compared with a 14.2 percent reduction in 2017.

貿易順差為1358億元,收窄59.7%。

 

China’s general trade has increased both in volume and proportion, expanding to 1.47 trillion yuan in January, accounting for 58.6 percent of total foreign trade.

中國一般貿易進出口在總值和比例方面有提升現象,一月達到1.47兆元,佔外貿總值58.6%。

 

  • Expand 增加、擴大
  • General trade 一般貿易,有別於進料加工貿易(Feeding processing trade)。是指中國境內有進出口經營權的企業單邊進口或單邊出口貨物的貿易。

 

增加

Go up

Boost

Increase

Rise

 

大幅上升

Jump

Sky rocket

Surge

Soar

 

下降

Drop

Go down

Fall

Decrease

Decline

 

大幅下降

Collapse

Slump

Plummet

 

上升後回軟

Ease down

Slip back

 

反彈

Rebound

 

維持

Remain

 

起伏不平

Fluctuate

 

 

Increase增加

  1. Increase by 10%

增加10%

  • 這裡不能寫Increase 10% (X)

 

  1. An increase of 10%

增加10%

 

  1. Increase to 10%

增加到10%

 

 

Rise 增加

Rise 10%

提升10%

 

 

The Tai-Ex opened up 59-points this morning from yesterday’s close, at 10,905

on turnover of $1.97-billion N-T.

今日台股開盤上漲59點,來到10,905點,成交量達到19.7億台幣。

 

  • 這裡的Tai-Ex是台灣證券交易所(Taiwan Stock Exchange),也就是台股意思。
  • Open up 開張、開放;吐露心聲
  • Turnover 營業額、成交量

預約免費線上能力檢測

凡註冊成為會員,即免費送2堂體驗課程!

填表預約
填表預約

Winning+ 線上英文
免費預約試聽課程

我們對於你的隱私權相當重視,您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用,請安心填寫

您 需 要 幫 忙 嗎 ?